N3成績單

告訴你準備日檢n3的推薦書單、應考時候的對策與小技巧,讓你做足準備,現場面對考試無往不利,一試就過!還能紮實提升自我日文實力,聽說讀寫同時做足訓練!

日檢N3書單、考前準備、應試技巧大公開 日文能力大提升

 

以下將會分成幾個部分,首先是專攻日文n3的書單,這是我第一次考JLPT,因此買了相當多的參考書,也因此有非常多的心得(笑)
第二個部分則是針對平時的日文能力培養,N3日檢左右的程度,除了專攻考試的書籍以外,還能用什麼方式學日文。
第三個部分則是針對日檢考場應對,讓你預先知道考場會有什麼樣的狀況,當場臨危不亂!


免費日文課程情報!

到2020.11.15(日本時間)以前,透過個連結( https://lihi1.com/7OrCe)註冊成為Cafetalk會員,就可以免費拿到1000點喔!1000點可以在Cafetalk上大概50分鐘的課程,比起語言交換還要紮實的地方在於,對方是有經驗的日文老師,會適時的糾正文法、發音等等,也會一直找話題跟你聊天,完全不用擔心尷尬喔!很多老師也有開新生優惠券,也可以參考看看,把1000點用的更淋漓盡致 (笑)


 

。日檢N3推薦書。

 

考上N3的文法筆記本

(圖片擷取自網路,如有侵權告知後會立刻撤下  圖片來源:https://www.books.com.tw/products/0010513885)

考上N3的文法筆記本
這本非~常~推薦!可惜的是他已經絕版了,只能去找二手書。書內的文法整理的很有條理,排版讀起來舒適,例句內的用詞也不會太過艱澀或是太簡單每幾個單元都有大概30~50道題目練習,確保自己已經完全吸收。我一開始文法念不太起來,後來終於找到這本書之後,有一種大躍進的感覺呢。


TRY!日本語N3達陣:從日檢文法展開全方位學習(MP3免費下載)
(圖片擷取自網路,如有侵權告知後會立刻撤下,圖片來源:https://www.books.com.tw/products/0010881936)

TRY!日本語N3達陣:從日檢文法展開全方位學習(直接點可至博客來購買 + 閱讀詳細書籍簡介)
(2021.06.30 更) 雖然文法筆記本已經絕版了,但是我N2用了另一個系列的文法書,同樣系列當然也有N3的範圍~ 
這本我有在網路上觀察很久,很多日文學習者也都很推這整個系列,相信N3的內容也是不錯的!
雖然我並沒有真的買過這系列的N3,但基於他的N2真的超級棒,然後網路上正評也很多,
還是推薦給大家當作文法書的參考喔~~

 


新日檢單字王N5~N3

(圖片擷取自網路,如有侵權告知後會立刻撤下,圖片來源:https://www.books.com.tw/products/0010589042)

新日檢單字王N5~N3 (直接點可至博客來購買 + 閱讀詳細書籍簡介)
單字本的內容排版還蠻不錯的,應該有蠻多人是直接跳考N3的,可以先把N5~N4的單字補起來。整體閱讀起來蠻舒服的,例句、相關詞句、音檔通通都有,唯一稍嫌美中不足的地方是,按照假名順序排列,因此有時候背起來會比較無聊一點。

 

 

。日文n3學習推薦書。

 

日本語Go Go Go

(圖片擷取自網路,如有侵權告知後會立刻撤下,圖片來源:https://www.kingstone.com.tw/book/book_page.asp?kmcode=2018030362034)

日本語Go Go Go系列 (直接點可至博客來購買 + 閱讀詳細書籍簡介)
我只有念1~3冊,這系列並不是針對考試,而是用來打基礎的,因為直接念文法書還真的是很枯燥無味,加上紮實的基礎也非常有助於未來的日文能力養成,(但其實我考前來不及念到第4冊><) 不過真的還是非常推薦大家這一套書,這套書可說是我在各種日文書籍當中,最推薦拿來基礎自學的!基礎打的好,未來學習沒煩惱,這是真的~~~ 剛開始學日文的時候,不要只有念檢定書籍,絕對會澆熄你的熱情,又讓你基礎搖搖欲墜。

 

 

image

新探索中級日本語 (直接點可至博客來購買 + 閱讀詳細書籍簡介)
這本雖然沒有界定出特定的程度,但是拿來訓練讀解我認為也很適合,裡面的短文大概都是一整面課文的的長度,另外還有長文的訓練,程度上我覺得跟N3差不多。每一課都有相關文法的解說,以及一些小練習,但是課文裡面並沒有標註假名,的確是可以訓練自己把漢字假名背起來啦(笑) 如果有覺得讀解速度慢、文義理解上有困難,蠻建議在直接看小說之前,先從這本教科書練習起喔~

 

 

。日檢N3相關書籍心得。

N3參考書籍中,有些買到並不是很合我胃口...但不適合我的不一定不適合大家,至少這些不完全合我胃口的書,我還是都讀了,才有機會考過吧~ 畢竟是第一次考試,買了真的非常多書籍,考N2的時候,就沒有踩到那麼多自己的地雷XD 以下也會說明不合我胃口的原因,提供大家參考喔!

 

新日本語能力試驗對策 N3 文法篇

(圖片擷取自網路,如有侵權告知後會立刻撤下,圖片來源:http://www.books.com.tw/products/0010469887)

新日本語能力試驗對策 N3 文法篇 (直接點可至博客來購買 + 閱讀詳細書籍簡介)
這本應該算是,我真的沒什麼,覺得推薦的地方欸 XD 當初考前好像也硬著頭皮當作複習把他寫完就是了~
不合胃口的地方:這本的缺點我個人認為在排版,讀起來沒那麼舒服,以及它是每3~4個文法句型,就有練習題;
但是對我來說,當下學到的當然都還記得,都會寫也是理所當然的……但是寫完之後還是很容易忘記

 

新日檢完勝500題N3

(圖片擷取自網路,如有侵權告知後會立刻撤下,圖片來源:http://www.books.com.tw/products/0010694466)

新日檢完勝500題N3 (直接點可至博客來購買 + 閱讀詳細書籍簡介)
這本適合已經讀到一定程度的人來寫,因為裡面都是題目+詳解,而不是分單元的解說,就如同他上面寫的,考前30天,一天只要20分鐘,完成500題作為最後衝刺,其實整體安排上我覺得相當合宜,每天花的時間不多,也能夠把單字、語彙、文法都好好的複習一遍,抓出自己漏掉的地方。
不合我胃口的原因:
我當初沒有時間好好念書,這本是邊寫邊學習,結果幾乎都不會寫……書裡面的難度偏高,因此我的狀況反而是沒有好好吸收到這本書的精華 >< 如果當初有好好吸收這本書的話,應該可以考更高分的!(By the way 但我考N2的時候愛死N2 500題!認真把它當作複習來寫,幫助超級大)

 

精準命中 N3 模擬試題

(圖片擷取自網路,如有侵權告知後會立刻撤下,圖片來源:https://www.books.com.tw/products/0010509704)

精準命中 N3 模擬試題 (直接點可至博客來購買 + 閱讀詳細書籍簡介)
N3模擬試題還算推薦這一本~我覺得這本難度跟實際考題差不多。
稍稍不合我胃口的原因:然而我自己覺得應該要在考前寫難一點的題目,考試的時候才不會太緊張O_O 而且考前我也沒有把總共8回的模擬試題寫完…… 我覺得他的聽力太慢了!如果有買這本的要特別注意,N3的聽力沒有念那麼慢!一定要記得把CD調成1.2~1.4倍速!還沒買的要注意的是,這本沒有詳解喔

 

 

。日文書籍學習法。
有N3程度應該就可以開始讀一般的日文小說了,靠著小說裡面的漢字其實可以理解個八成,但是如果這些漢字自己不會讀的話,還是會要求自己查字典,才能確定自己有在閱讀中學習。書的選擇可以挑自己有興趣的小說,即使內容簡單,但是自己沒興趣的話也讀不下去,反之,就算難,還是能靠著查字典繼續閱讀。我是一個很喜歡讀書的人,因此閱讀來學習的方式相當適合我。


俺か、俺以外か。 ローランドという生き方 | ROLAND |本 | 通販 | Amazon

俺か、俺以外か。 ローランドという生き方 (直接點可至博客來購買 + 閱讀詳細書籍簡介)
中文版書名是:ROLAND 我,和我以外的。(直接點可至博客來購買 + 閱讀詳細書籍簡介)
最近購入了Roland的這本暢銷書,裡面的內容我覺得都是用蠻通俗且簡單的文法,所以在閱讀上還蠻輕鬆的,查詢不會的單字的時候,也可以一邊把單字背起來;有別於一般文學小說,比較不會用長句子來形容一整個場景或是事件,也不太會有對話,比較像是Roland的個人隨筆。內容上是Roland的生活理念,充滿著他的強大自信心,如果是想要一點輕鬆心靈雞湯的人,也可以讀讀這本書。

 

ナミヤ雑貨店の奇蹟

ナミヤ雑貨店の奇蹟(角川文庫) (直接點可至博客來購買 + 閱讀詳細書籍簡介)

我個人非常推薦東野貴吾的書,用詞其實很簡單。在閱讀的時候也會因此自信心大大提升,也不會覺得內容枯燥無味~


【常見的小疑問們】


Q1:日文n3自學,可以嗎?是不是一定要找老師呢?
我畢竟不是完全從0開始學日文,但因為學校教的真的很慢,所以我基本上在學校訓練到有了N4~N5的基礎,剩下的就是自己念上來的!那聽說....N4以下的其實都很簡單,自學沒問題,那我應該可以反推,n3 自學也是沒問題的吧(笑) 有想要自學的,建議可以購買
日本語Go Go Go系列

Q2:可以直接考N3嗎?應該直接考N3嗎?
當然可以啊!其實說實在的N4~N5的證書真的沒有太大用途,因為僅有那樣的日文能力其實在留學、找工作,都不太有機會使用。有朋友會考N4或N5,其實是為了"體驗"一下考試,也就是實際有應試的經驗,可以實際看到考試用的題本啊、卡片啊、考場等等。不過我覺得依台灣人考試長大的這種環境... 真的不太需要花1600來場模擬考啦(笑)

 


 

。日文學習免費資源。

 

音速語言學習

音速語言學習 
閱讀網站裡面的內容完全是免費的!由於自己有在學校上日文課的關係,就沒有考慮買裡面的教材,而且一整套買下來雖然不一定會比較貴,但是如果不是合自己的話就覺得會GG。不過光是網站內容,就涵蓋了N5~N2的文法詳細說明,看過一定會懂!只是我自己不喜歡看那麼多字....所以最近有了新的文法學習管道~就是接下來的這個!

 

 

日本語の森

日本語の森
這是一個由日本人來教大家日文的Youtube頻道,我原本很害怕全日文教學,覺得一定會聽不懂,直到最近考過N3,聽力慘兮兮(幸好還是過了門檻),才鼓起勇氣開始看N2文法,我看的是Yuki老師的文法教學,她都用很簡單的日文說明,也會放慢語速,每一個字都念得清清楚楚!能夠聽的懂全日文的教學實在給了自己更多的自信,也能在學習文法的同時練習聽力。

 

 

Anki

Anki
這是一款app,可以安裝在電腦、手機裡面,我記得只有ios要付費而已,我是一個很不擅長用單字本or字卡背單字的人,然而卻總是背單字折騰(像是聽力聽不懂很多單字),找到這個app後,使用到現在還不到1個月,但是已經蠻喜歡它的了!安裝好之後可以趕快去找別人已經建立好的單字set,也能夠自己新增單字進去,每天點開app後就可以背單字了~網路有很詳細的Anki教學,我就不多贅述~

 

 

日語檢定n3

Easy test
這一個網站就沒有附連結,因為可能只有特定大學的學生能免費使用,我們學校跟Easy Test應該是有買服務,從N5~N1,都分別有6回的模擬測驗,但是我覺得N3聽力太慢了(笑),導致我實際上戰場超慌張Q

 

 

日英線上字典

JiSho
這是線上的日英/英日字典,由於我一直找不到喜歡的中日字典,所以推薦大家這一個,它也有app,而且,可以離線查單字!如果英文不差的話可以考慮用這個字典。

 

 

日日字典

goo国語辞書
這是日日字典,也是最近才開始使用的,雖然我當初學英文的時候也沒有用到英英字典,但是總覺得用正在學習的語言學習,應該有利無害吧?頂多沒幫助而已啦(笑)

 

 

OJAD

OJAD
相信很多人都會遇到單字不知道該怎麼念的狀況,50音雖然都會了,但是不知道重音怎麼念,這個網站可以教你怎麼唸!雖然並非100%正確,但是大部分都是對的!進入網站後點:韻律読み上げチュータスズキクン (或是這裡好像直接產生連結了) Key入不會念的單字、句子,甚至是一整篇文章,按下「実行」,會出現有標示重音的結果,重頭戲來了,請各位按下「作成」,在按「再生」,它甚至會直接唸給你聽啊!按下「保存」還能夠存入電腦,離線複習。之前日文課有朗讀文章作業的時候,就是利用下載下來的音檔隨時練習呢!

 

 

 

福娘童話集

福娘童話集
這是有許多童話故事的網站,當然是用日文寫的,由於是寫給小孩子的,會用比較簡單的日文,剛好適合我們這些初學者!大部分的故事也都有朗讀音檔,可以同時練習自己的聽力!但因為我覺得聽童話故事有點小無聊,越來越少用XD

 

 

 

NHK NEWS WEB EASY

NHK NEWS WEB EASY
這也是日本要給中小學生閱讀新聞的網站,因此都會用比較簡單的日文,同時也有朗讀音檔,更貼心的有假名附註。然而挑三揀四的我,就是覺得新聞很無聊 :P,因此真的是超少用這個網站的....

 

 

italki

italki
我主要是用它寫文章的功能,當我發表一篇日文的文章,就會有好心的母語人士來幫我修改!通常我寫的內容就是日記類型,或是日文課作文,有空的時候就會寫,實際上對於我日文進步有沒有幫助我其實感覺不太出來,但因為我喜歡寫文章,就還是推薦給大家。

 

 

Speaky

HiNative / Speaky
這是分別兩個app,後者有網站版本(前者也用但我覺得很難用),從這裡能夠找到語言交換的夥伴,從聊天的過程當中學習,讓母語人士隨時都可以修改你錯誤的句子,熟悉了之後也可以語音聊天。但是我自己使用的心得是......一陣子之後就會沒話題、對方會神隱等等問題,要遇到好的語伴真的是要碰運氣!

 

 

【日文學習技巧】

 

跟讀   
基本上就是播放音檔,它念一句,自己念一次,跟以前大家上英文課的時候,老師帶大家念課文的感覺很像。接著可以跟著音檔用同樣的速度念,盡量讓自己跟的上且發音正確。可以訓練自己的發音還能讓聽力進步,多念幾次對文章有印象的話,也能將字句無形之中背起來。我常用日文學習雜誌(例如地球村生活日語)來練習,大家也可以使用雜誌或是網路資源(如上面提到的福娘童話集)

 

 

語言交換
詳細可以看這一篇:
﹝語言﹞找到你的語言交換夥伴 無痛開口說日文訣竅公開
語言交換的效果非常好,提升語言能力的同時也給自己勇氣跟信心。面對面的交換是我認為最棒的方式,我在學校華語中心外面貼了語言交換的布告,幾個禮拜之後就和一位日本人進行一週一小時的語言交換,由於我的日文並不是很好...我都會先準備好自己要講的內容,例如介紹台灣、台灣人喜歡去日本的哪裡玩等等(會問問對方對什麼內容有興趣),而他會糾正我有錯誤的地方,並且聊聊一些關於日本的事情。由於語伴比較能夠理解自己會有說不好的情況(畢竟他們也在學另一個語言)讓我在支支吾吾的時候比較不會有壓力。

 

 

日劇/動畫   →
看日劇或動畫的時候,能夠找到雙字幕是最好的,不然吸收的效果有限,讓自己有意識的去聽、跟讀,效果會比較好,但是我也常常看一看就會沉浸於內容中....因此有時候會選擇把字幕乾脆遮起來。但我覺得動畫遮字幕比日文遮字幕還要難!總覺得動漫台詞有時候沒有日劇台詞念的清楚,而且還有很多特殊時空背景的專有名詞,因此我看動漫就只是單純的娛樂了(笑)  
所以要用影片快樂學日文的話,我還是會推薦日劇或是YouTuber,詳細可以參考這一篇:﹝語言﹞看YouTube練日語聽力 免費日語學習能夠有意識的聽並且跟讀,除了能增進聽力以外,口說也會增強很多喔!如果持續每天看且每天跟讀,我自己甚至常常會直接在心中帶入女主角的思維狀態,是的,有時候連閃過腦中的想法都會變成女主角的日文台詞!能不經意的讓日文在腦中浮現,大概是看日劇學日文最神奇的效果之一。

 

 

cafe talk
這是付費的,但是當初拿到可以獲得點數的連結,創立帳號之後上了兩堂不用錢的課。裡面是有許多母語人士可以幫你上1對1的日文課,也可以查看評價,雖然通常大家評價都會寫正面的...所以聽說觀察的方式就是,看「至今完成的總課程數/聽完課的學員數」,出來的數字越大,代表越多學生願意重複聽這個老師的課。這種課程方式,算下來會比去坊間補習班還要便宜,而且還是母語人士一對一,再來是因為有付老師錢,所以不用擔心自己講不好或是尷尬,製造話題跟幫助自己學習完全就是老師該作的事情了(笑)自己只上兩堂課當然是不會有什麼很大的學習成效,但是對於找不到語伴的人,或許這裡是個練習的好地方(只是要付費)

詳細的cafetalk介紹可以參考這篇:﹝語言﹞線上自學日文 提升日語會話力

 

 

。JLPT日檢考場應對技巧。

1.座位
你可能會好奇,座位有什麼好講的,但我偏偏在考N3還有N2的時候,都坐在據說是最差的位置,教室的後側最角落。聽力測驗的時候,坐在後面離播放器已經比較遠,甚至有時候還會有一點點的迴音干擾,如果有聽不清楚或是覺得不夠大聲,務必舉起你的手,請監試人員把音量調大,或是把教室裡面很吵的電風扇關掉、窗戶關起來,這時候不要害羞,也不要顧慮其他人,要是你因為座位太爛而把聽力考差,真的會欲哭無淚。

 

2. 能帶進去的東西:
我都會準備一個透明夾鏈袋,裡面裝入我的2B鉛筆、自動筆、橡皮擦、身分證、准考證,看得清清楚楚又好把東西拿出來,也不會零零散散的。手機一定要拿出來喔!之前看到有人放在口袋裡面,不小心讓手機掉出來,然後就直接喪失考試資格了。

 

3. 考聽力在等說明的時候,能不能翻頁
答案是,可以!請你一定要翻!之前我考N3的時候傻傻的什麼都沒有動,在去年考N2之前,特別在ppt上面爬文,發現大家都狂翻啊!不需要浪費時間聽說明,直接翻下一頁開始看圖片或選項就對了!有沒有翻真的有差,當你的心裏已經夠緊張的時候,能在正式題目撥出之前,對於內容先有個大概了解,絕對有很多幫助。

 

4.等待時間該怎麼做
其實這時候有沒有特別讀,影響並不是很大,除非你好運剛好看到了某個考出來的文法,又剛好是你考前忘記的;但也不代表這是個適合滑手機聊天的時機,要讓自己的心定下來,喝點水,上個廁所,把自己身體保持在最佳狀態,我個人是會帶一本看的習慣的文法書,以及個人訂正小本本,等待的時間就拿來反覆的看。

 

5. 留好你的准考證
之後查詢成績要用,要是不見了很麻煩,好像就沒辦法在網路上查成績,只能被動的等待成績單寄達,但往往寄送的時間會拖很久,等收到的時候,已經過了下一次的報名截止日了。

 

6. 依個人習慣分配好作答時間
考試的時候常常會因為緊張而讓作答速度下降許多,在寫模擬試題的時候,遇到不會寫就直接跳過,正式考試的時候總是會想再多想個30秒;因此絕對要帶手錶並且注意時間!不要覺得時間很多就慢慢寫,但也不要因為倉促而粗心大意,用你平常寫模擬試題的速度還有心態面對考試,平常寫的完也寫得過,考試就也能順利通關。

 

【總結】

以上就是我自己的日文學習歷程+工具,不太習慣用的也推薦給大家的原因是,每個人適合的方式不太一樣,或許不合我胃口的可以是你愛的,畢竟都是免費資源,何不嘗試看看呢?由於不想讓這篇變成又臭又長的文章,像是語言交換、考試心得、學語言的心得等等,其實還有很多內容都可以說,如果大家對什麼部分比較有興趣歡迎留言,簡單問題我會直接回覆,如果有興趣的人很多,會考慮寫一篇新的文章讓大家參考的~

延伸閱讀:
想一次考過日檢N2 → 日檢N2一次就過 書單+準備技巧大公開
想練日文口說 → ﹝語言﹞線上自學日文 提升日語會話力
想找語言交換 →  ﹝語言﹞找到你的語言交換夥伴 無痛開口說日文訣竅公開
想突破學習撞牆期 → 自學日文錦囊,突破撞牆期 - 中級書籍篇
想在電腦、手機打日文字 → 怎麼在電腦、手機輸入日文,日文輸入法推薦 
想不花錢快樂練日文聽力 → ﹝語言﹞看YouTube練日語聽力 免費日語學習

 

想知道更多學語言的技巧 →

 

2021 JLPT 日本語能力試驗 日檢報名、考試日期

2021第1回
測驗日期:7/4(日)
網路報名期間:
 3/25 9:00~4/10 18:00
考區:台北、桃園、台中、高雄
測驗費用:N5~N4→1500、N3~N1→1600
特殊訊息:(5/14更新) 【2021年第1回(7/4)測驗公告】
目前未取消或延期,計畫按原定日程照常舉行。
雖目前測驗計畫照常舉行,但疫情瞬息萬變,煩請多加留意台灣官網之公告,謝謝!

2021第2回
測驗日期:12/5(日)

成績公告:
成績單、證書寄發:

 


 

WHO AM I

Tina Lai

國立成功大學 工業設計系

2019.08 日檢N2 合格

2018.08 日檢N3 合格


arrow
arrow

    Tina 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()